
One system, not twenty: the case for running your hotel on a single screen
How independent hotels ended up juggling a dozen disconnected tools, and what it looks like to put the whole house, guests included, on one.
独立系のホテリエのための、実務の記録。カウンターに立ち、料金を決め、帳簿を合わせてきた人たちが書いています。読んで、広めて、そして反論してください。

How independent hotels ended up juggling a dozen disconnected tools, and what it looks like to put the whole house, guests included, on one.

An OTA booking doesn't hand you a guest. It hands you a stay, and the OTA keeps the name, the email and the right to ever talk to that person again. Here's what that costs an independent hotel, and how Tribii is built on the opposite assumption.

How guest messaging, local experiences and a traveller board turn a stay into three connections, and why one of them lands as a real line on the folio.

Three business models hide behind the word "free", and only one of them leaves your direct bookings alone. Plus the payment question most vendors would rather you didn't ask.

Not a definition from a brochure. What the software actually does between 7am and midnight at a twenty-room property, and which words mean what.

The licence costs nothing. The server, the updates, the backups and the person who fixes it during check-in are not included.

The spreadsheet got you here, and it is not stupid. But there are four specific places it fails, and each one costs you money quietly.
ここに名前が載るのは、独立した宿を営んできたか、そのためのソフトウェアをつくってきた人だけです。外部の代理店も、ゴーストライターもいません。
独立とは規模のことではありません。ゲストも、料金も、関係も、誰のものかという判断です。 その判断を支えるソフトウェアを、私たちは作りました。
新しい記事、知っておく価値のある数字、そして私たちが考え続けているアイデアを、そのままお届けします。雑音はなし、よいものだけを。