独立した宿から届く、 現場のメモ。
独立系のホテリエのための、実務の記録。カウンターに立ち、料金を決め、帳簿を合わせてきた人たちが書いています。読んで、広めて、そして反論してください。
検索結果 “Operations”.

AI tools for hotels: a practical guide to less admin and more bookings
Almost every hotel now uses AI somewhere, and more and more guests ask an assistant where to stay. Here is where AI really saves time at an independent property, where it brings in bookings, and where a person should stay in charge.

MCP for hotels: how AI assistants will find, sell and help run your property
ChatGPT, Claude and Google can now read live hotel prices, and some can take a booking. The standard behind it is called MCP. Here is what it is, what it changes for a small hotel's visibility and daily work, and what to do about it now.

What's new in Tribii: September 2026
A team that sets up Tribii for you, guest messages that send themselves, and iCal calendar sync on Pro as a lighter, more affordable alternative to the channel manager. Here is everything new this month.

Is there a truly free hotel PMS? What "free" covers in 2026
Three different things get called free hotel software, and only one of them is free in the way you mean. Here is how to tell them apart.

Channel manager vs booking engine: what a small hotel actually needs
The two tools get sold together and confused constantly. One sells rooms on other people's websites. The other sells rooms on yours.

One system, not twenty: the case for running your hotel on a single screen
How independent hotels ended up juggling a dozen disconnected tools, and what it looks like to put the whole house, guests included, on one.
受信箱で、 いちばん先に。
新しい記事、知っておく価値のある数字、そして私たちが考え続けているアイデアを、そのままお届けします。雑音はなし、よいものだけを。